Proverbs 31:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gikan sa lagyong dapit, magdala siyag mga pagkaon sama sa mga barko nga gikan sa biyahe.
Cebuano 2011
Siya sama sa mga barko sa tigpatigayon, siya nagdala sa iyang pagkaon gikan sa layo.
Cebuano APSD
Sama siya sa barko sa mga negosyante; nagdala siya ug pagkaon bisan gikan siya sa layong dapit.
Cebuano CBV
Siya sama sa mga sakayan-sa-patigayon; Siya nagadala sa iyang tinapay gikan sa halayo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gikan sa lagyong dapit, magdala siyag mga pagkaon sama sa mga barko nga gikan sa biyahe.