Proverbs 31:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa tingtugnaw, dili siya mabalaka kay ang iyang banay sangkap man ug bisti alang sa maong panahon.
Cebuano 2011
Siya dili mahadlok sa katugnaw alang sa iyang panimalay, kay ang tanan sa iyang panimalay gibistihan ug pula.
Cebuano APSD
Dili siya mabalaka kon tingtugnaw, kay may baga siyang mga panapton alang sa iyang pamilya.
Cebuano CBV
Siya dili mahadlok sa nieve alang sa iyang panimalay; Kay ang iyang sulod-balay gibistihan sa mapula.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa tingtugnaw, dili siya mabalaka kay ang iyang banay sangkap man ug bisti alang sa maong panahon.