Proverbs 31:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Lemuel, matngoni kini: Ang mga hari o mga pangulo angay nga maglikay sa bino.
Cebuano 2011
Dili angay alang sa mga hari, O Lemuel, dili angay alang sa mga hari ang pag-inom sa bino, o alang sa mga pangulo ang pagtinguha ang isog nga ilimnon;
Cebuano APSD
Lemuel, dili angay nga moinom ug bino ang mga hari ug ang mga nagdumala.
Cebuano CBV
Dili angay alang sa mga hari, Oh Lemuel, dili angay alang sa mga hari ang pag-inum sa vino; Ni alang sa mga principe ang pag-ingon: Hain ang maisug nga ilimnon?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Lemuel, matngoni kini: Ang mga hari o mga pangulo angay nga maglikay sa bino.