Proverbs 5:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug sa kalit naulawan hinuon ako atubangan sa nagtigom nga katawhan.”
Cebuano 2011
Ako duol na kaayo sa hingpit nga pagkalaglag diha sa nagkatigom nga katilingban.”
Cebuano APSD
Busa karon, gaungaw na ako sa baba sa kamatayon atubangan sa katilingban.”
Cebuano CBV
Ako haduol kaayo sa tanang kadautan Sa kinataliwad-an sa pagkatigum ug sa katilingban.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug sa kalit naulawan hinuon ako atubangan sa nagtigom nga katawhan.”