Proverbs 5:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Kon aduna kay mga anak sa ubang babaye, dili sila makahatag kanimog kaayohan.
Cebuano 2011
Ikatag ba nimo ang imong mga tubod sa layong dapit, mga tuboran sa tubig diha sa kadalanan?
Cebuano APSD
Kay basig magluib usab ang imong asawa.
Cebuano CBV
Patibulaagon mo ba ang imong mga tubod sa halayong dapit, Ug ang mga taburan sa tubig diha sa kadalanan?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon aduna kay mga anak sa ubang babaye, dili sila makahatag kanimog kaayohan.