Proverbs 5:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang mga sala sa tawong daotan lit-ag alang sa iyang kaugalingon ug maunay siyag kalaang sa iyang kaugalingong sala.
Cebuano 2011
Ang kasal-anan sa daotan nagbitik kaniya, ug siya nadakpan diha sa mga paghago sa iyang sala.
Cebuano APSD
Ang binuhatan sa tawong daotan sama sa lit-ag nga mounay kaniya.
Cebuano CBV
Ang iyang kaugalingong kasal-anan modakop sa dautan, Ug siya magapus sa mga higot sa iyang sala.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang mga sala sa tawong daotan lit-ag alang sa iyang kaugalingon ug maunay siyag kalaang sa iyang kaugalingong sala.