Proverbs 5:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Likay nianang matanga sa babaye! Ayaw pagduol bisan sa pultahan sa iyang balay!
Cebuano 2011
Ilikay ang inyong dalan gikan kaniya, ug ayaw pagpaduol sa pultahan sa iyang balay;
Cebuano APSD
Palayo kamo sa babayeng sama niana. Ayaw kamo pagduol sa iyang balay.
Cebuano CBV
Ipahilayo ang imong dalan gikan kaniya, Ug ayaw pagpahaduol sa pultahan sa iyang balay;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Likay nianang matanga sa babaye! Ayaw pagduol bisan sa pultahan sa iyang balay!