Proverbs 6:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Apan samtang matulog ka, mohasmag kanimo ang kawad-on sama sa armadong tulisan.
Cebuano 2011
ug ang pagkakabos modangat kanimo sama sa usa ka latagaw, ug ang kawalad-on sama sa usa ka tawo nga may hinagiban.
Cebuano APSD
unya sa kalit lang moabot kaninyo ang kawad-on nga daw sa armadong tulisan.
Cebuano CBV
Busa ang imong pagkakabus modangat ingon sa usa ka tulisan, Ug ang imong kawalad-on ingon sa usa ka tawo nga may hinagiban.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan samtang matulog ka, mohasmag kanimo ang kawad-on sama sa armadong tulisan.