Proverbs 6:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Tungod niini, sa kalit mahiagom sila sa kadaot ug mangapukan ug dili na gayod makabangon.
Cebuano 2011
busa ang katalagman modangat dayon kaniya; sa kalit maguba siya nga dili na gayod maayo.
Cebuano APSD
Busa sa kalit lang laglagon sila, ug wala gayoy makatabang kanila.
Cebuano CBV
Busa ang iyang kalisdanan modangat sa hinanali; Sa usa ka hinanali siya mabungkag, ug nga niana walay arang ikatabang.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Tungod niini, sa kalit mahiagom sila sa kadaot ug mangapukan ug dili na gayod makabangon.