Proverbs 6:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Nalit-ag ka ba sa kaugalingon mong mga pulong ug nabitik sa kaugalingon mong mga panaad?
Cebuano 2011
ikaw nalaang sa gibungat sa imong mga ngabil, nadakpan diha sa mga pulong sa imong baba;
Cebuano APSD
masulod ka sa kompromiso, ug manubag ka ngadto sa imong gisaaran.
Cebuano CBV
Ikaw nabitik tungod sa mga pulong sa imong baba, Ikaw nadakpan tungod sa mga pulong sa imong baba.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nalit-ag ka ba sa kaugalingon mong mga pulong ug nabitik sa kaugalingon mong mga panaad?