Proverbs 6:27 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Makadala ka bag kalayo diha sa imong dughan nga dili masunog ang imong bisti?
Cebuano 2011
Makadala ba ug kalayo ang usa ka tawo diha sa iyang sabakan ug ang iyang mga bisti dili masunog?
Cebuano APSD
Kon ipaduol mo ang kalayo sa imong dughan masunog ang imong bisti.
Cebuano CBV
Makadala ba ang usa ka tawo ug kalayo sa iyang sabakan, Ug ang iyang mga sapot dili ba masunog?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Makadala ka bag kalayo diha sa imong dughan nga dili masunog ang imong bisti?