Proverbs 7:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gihapinan ko ang akong higdaanan ug dekolor nga lino gikan gayod sa Ehipto.
Cebuano 2011
Akong gihapinan ang akong higdaanan ug mga hapin, mabulokon nga lino gikan sa Ehipto;
Cebuano APSD
Gihapinan ko na ang akong higdaanan ug dekolor nga panapton nga gikan pa sa Ehipto.
Cebuano CBV
Gibuklad ko na sa akong higdaanan ang mga habol nga binuldahan, Sa ginihay nga mga panapton nga hinabol sa Egipto.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gihapinan ko ang akong higdaanan ug dekolor nga lino gikan gayod sa Ehipto.