Proverbs 7:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nagdala siyag daghang salapi ug dili tingali mahiuli niining duha ka semana.”
Cebuano 2011
Nagdala siya ug usa ka bag nga salapi uban kaniya; siya mopauli sa balay sa pagtakdol sa bulan.”
Cebuano APSD
Nagdala siyag daghang kuwarta ug mga duha pa ka semana ayha siya mobalik.”
Cebuano CBV
Siya nagdala ug usa ka puntil nga salapi uban kaniya; Siya mopauli sa balay sa motakdul na ang bulan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nagdala siyag daghang salapi ug dili tingali mahiuli niining duha ka semana.”