Proverbs 7:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa natintal niya ang lalaki pinaagi sa iyang kamabihagon ug sa mga pulong nga matahom.
Cebuano 2011
Pinaagi sa iyang madanihon nga mga pulong iyang danihon siya; pinaagi sa iyang mauloulohon nga pagsulti iyang pugson siya.
Cebuano APSD
Busa nahaylo niya ang lalaki pinaagi sa iyang tam-is ug makadani nga mga pulong.
Cebuano CBV
Pinaagi sa iyang madanihon nga pakigpulong siya nakalukmay kaniya; Uban sa ulo-ulo sa iyang mga ngabil napugos siya sa pagnunot kaniya,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa natintal niya ang lalaki pinaagi sa iyang kamabihagon ug sa mga pulong nga matahom.