Proverbs 7:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Likayi ninyo kining matanga sa babaye; ayaw padani kaniya.
Cebuano 2011
Ayaw pasimanga ang imong kasingkasing ngadto sa iyang mga dalan; ayaw pagkasaag ngadto sa iyang mga agianan;
Cebuano APSD
Ayaw kamo pagpadala niining matanga sa babaye; ayaw kamo pagpahisalaag kaniya.
Cebuano CBV
Ayaw pagpakilinga ang imong kasingkasing ngadto sa iyang mga dalan; Ayaw pagpasalaag ngadto sa iyang mga alagianan:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Likayi ninyo kining matanga sa babaye; ayaw padani kaniya.