Proverbs 7:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang iyang balay mao ang dalan padulong sa kalibotan sa mga patay. Dali ra ang kamatayon kon moadto ka kaniya.
Cebuano 2011
Ang iyang balay mao ang dalan ngadto sa Sheol, nagpaingon ngadto sa mga lawak sa kamatayon.
Cebuano APSD
Kon moadto kamo sa iyang balay, sama rag nagpaingon kamo sa dapit sa mga patay.
Cebuano CBV
Ang iyang balay maoy dalan ngadto sa Sheol, Nga nagalugsong ngadto sa mga lawak sa kamatayon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang iyang balay mao ang dalan padulong sa kalibotan sa mga patay. Dali ra ang kamatayon kon moadto ka kaniya.