Proverbs 7:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Isipa ang kaalam nga daw imong igsoon ug ang maayong panabot nga daw labing suod mong higala.
Cebuano 2011
Ingna ang kaalam, “Ikaw mao ang akong igsoon nga babaye,” ug tawga ang pagpanabot nga imong suod nga higala;
Cebuano APSD
Isipa ang kaalam ingon nga imong igsoong babaye ug ang maayong pagsabot ingon nga imong suod nga higala.
Cebuano CBV
Pamulongan mo ang kaalam: Ikaw mao ang akong igsoon nga babaye; Ug tawga ang salabutan nga imong kauban nga babaye:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Isipa ang kaalam nga daw imong igsoon ug ang maayong panabot nga daw labing suod mong higala.