Proverbs 8:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Ako ang Kaalam, mas maayo kay sa mga alahas; walay bisan unsa nga imong pangandoyon nga ikatandi sa akong kabililhon ug kaanindot.
Cebuano 2011
kay ang kaalam maayo pa kay sa mga alahas, ug ang tanan nimong gitinguha dili ikatandi niini.
Cebuano APSD
Kay ang kaalam mas bililhon pa kaysa mahalong mga bato ug wala gayoy butang nga imong pangandoyon nga makatupong niini.
Cebuano CBV
Kay ang kaalam labi pang maayo kay sa mga rubi; Ug ang tanang mga butang nga pagatinguhaon dili ikagtanding niana.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Ako ang Kaalam, mas maayo kay sa mga alahas; walay bisan unsa nga imong pangandoyon nga ikatandi sa akong kabililhon ug kaanindot.