Proverbs 8:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Didto na ako sa pagpahimutang niya sa langit, sa paghikyad niya sa gitagboan sa langit ug sa yuta latas sa kadagatan,
Cebuano 2011
Sa diha nga gipahiluna niya ang kalangitan didto ako; sa diha nga gipahimutang niya ang usa ka lingin ibabaw sa nawong sa kahiladman,
Cebuano APSD
Diha na ako sa pagmugna niya sa langit, sa pagbutang niya sa utlanan sa langit ug sa yuta,
Cebuano CBV
Sa diha nga gitukod niya ang kalangitan didto na ako: Sa gipahamutang niya ang usa ka lingin ibabaw sa nawong sa kahilad-man,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Didto na ako sa pagpahimutang niya sa langit, sa paghikyad niya sa gitagboan sa langit ug sa yuta latas sa kadagatan,