Proverbs 8:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Magmalipayon ang tawo nga mamati kanako— ang tawo nga sa matag adlaw anaa sa akong pultahan naghulat sa ganghaan sa akong balay.
Cebuano 2011
Bulahan ang tawo nga mamati kanako, nga magbantay matag adlaw diha sa akong mga ganghaan, nga maghulat diha sa akong mga pultahan.
Cebuano APSD
Bulahan ang tawo nga kanunayng nangandam ug naghulat sa pagpamati kanako.
Cebuano CBV
Bulahan ang tawo nga mamati kanako, Nga magabantay matag-adlaw sa akong mga ganghaan, Nga magahulat diha sa mga haligi sa akong mga pultahan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Magmalipayon ang tawo nga mamati kanako— ang tawo nga sa matag adlaw anaa sa akong pultahan naghulat sa ganghaan sa akong balay.