Proverbs 9:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Bulahan ka kon aduna kay kaalam. Apan mag-antos ka kon isalikway mo ang kaalam.
Cebuano 2011
Kon ikaw maalamon, ikaw maalamon alang sa imong kaugalingon; kon ikaw magyubit, ikaw lamang ang mag-antos niini.
Cebuano APSD
Kon maalamon ka, makahatag kini kanimog kaayohan, apan kon isalikway mo ang kaalam, ikaw ray mag-antos.
Cebuano CBV
Kong ikaw manggialamon, ikaw manggialamon sa imong kaugalingon; Ug kong ikaw magayubit, ikaw ra ang magadala niini.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Bulahan ka kon aduna kay kaalam. Apan mag-antos ka kon isalikway mo ang kaalam.