Proverbs 9:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Nagpaihaw siyag mananap aron kombirahan. Gipalamian niya ang bino ug giandam na ang kan-anan.
Cebuano 2011
Iyang giihaw ang iyang mga mananap, iyang gisagol ang iyang bino, iya usab nga gipahimutang ang iyang lamisa.
Cebuano APSD
Nagpakombira siya; gaandam ug mga pagkaon ug ilimnon.
Cebuano CBV
Siya nagpatay sa iyang mga mananap; siya nagsagol sa iyang vino, Siya usab nag-andam sa iyang lamesa:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nagpaihaw siyag mananap aron kombirahan. Gipalamian niya ang bino ug giandam na ang kan-anan.