Proverbs 9:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Gisugo niya ang iyang mga sulugoong babaye sa pagdapit sa mga tawo didto sa lungsod
Cebuano 2011
Iyang gipalakaw ang iyang sulugoong babaye sa pagtawag gikan sa kinahabogang mga dapit sa siyudad,
Cebuano APSD
Unya gisugo niya ang iyang mga sulugoong babaye nga moadtog habog nga mga dapit sa lungsod aron imantala kini:
Cebuano CBV
Siya nagpalakat sa iyang kadalagahan; Siya nagsinggit ibabaw sa labing kinatas-ang mga dapit sa ciudad:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gisugo niya ang iyang mga sulugoong babaye sa pagdapit sa mga tawo didto sa lungsod