Psalms 10:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Nganong gisalikway man sa mga daotan ang Dios? Nganong nag-ingon man sila nga dili sila silotan?
Cebuano 2011
Ngano ba nga ang daotan nagsalikway man sa Dios, ug nag-ingon sa sulod sa iyang kasingkasing, “Dili ka maningil”?
Cebuano APSD
O Dios, nganong gibugal-bugalan ka sa mga daotan? Nag-ingon pa sila nga dili kuno nimo sila silotan.
Cebuano CBV
Ngano ba nga ang dautan nagatamay sa Dios, Ug nagaingon sa sulod sa iyang kasingkasing: Dili ka ba maningil niini?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nganong gisalikway man sa mga daotan ang Dios? Nganong nag-ingon man sila nga dili sila silotan?