Psalms 10:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dugmoka ang gahom sa mga daotan, ug siloti sila sa ilang kangil-ad hangtod nga dili na nila kini buhaton.
Cebuano 2011
Balia ang bukton sa daotan ug sa tigbuhat ug daotan; siksika ang iyang pagkadaotan hangtod nga wala ka nay makaplagan.
Cebuano APSD
Kuha-i ug kusog ang daotang mga tawo. Siloti sila sa ilang kadaotan hangtod nga moundang na sila sa paghimo niini.
Cebuano CBV
Dugmoka ang bukton sa dautan; Ug mahatungod sa tawo nga dautan, magapangita ka sa iyang kadautan, hangtud nga wala na gayud ing makaplagan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dugmoka ang gahom sa mga daotan, ug siloti sila sa ilang kangil-ad hangtod nga dili na nila kini buhaton.