Psalms 10:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mohatag gayod ikaw ug hustisya ngadto sa mga wala nay amahan ug sa mga dinaugdaog, aron dili na sila hulgaon sa mga tawo.
Cebuano 2011
sa paghatag ug hustisya sa mga wala nay amahan ug sa mga dinaogdaog, aron nga ang tawo nga iya sa yuta dili na manaogdaog.
Cebuano APSD
Hatagi ug katarungan ang mga ilo ug mga dinaog-daog, aron dili na sila hulgaon sa tawo nga gikan ra man sa yuta.
Cebuano CBV
Sa paghukom sa mga ilo ug sa mga linupigan, Aron nga ang tawo nga iya sa yuta dili na mahimong kalisangan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mohatag gayod ikaw ug hustisya ngadto sa mga wala nay amahan ug sa mga dinaugdaog, aron dili na sila hulgaon sa mga tawo.