Psalms 100:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Simbaha ang Ginoo uban ang kalipay ug panuol kamo kaniya uban sa malipayong mga awit!
Cebuano 2011
Alagari ang Ginoo uban ang kalipay; duol kamo sa iyang atubangan uban ang pag-awit!
Cebuano APSD
Alagari ninyo ang Ginoo uban ang kalipay. Duol kamo kaniya nga naghugyaw sa pagmaya.
Cebuano CBV
Sa kalipay panag-alagad kamo kang Jehova: Dumuol kamo sa presencia niya nga may pag-awit.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Simbaha ang Ginoo uban ang kalipay ug panuol kamo kaniya uban sa malipayong mga awit!