Psalms 101:2 — Compare Translations

Cebuano 1999

Magkinabuhi ako nga putli. Kanus-a ka man moari kanako? Magkinabuhi ako nga putli sa akong balay;

Cebuano 2011

Magkinabuhi ako subay sa dalan nga hingpit. O kanus-a ba ikaw moanhi kanako? Magkinabuhi ako diha sa hingpit nga kasingkasing sulod sa akong balay.

Cebuano APSD

Magkinabuhi ako nga walay ikasaway. Kanus-a ka man moanhi kanako? Magkinabuhi ako nga walay ikasaway sa akong palasyo.

Cebuano CBV

Sa pagkamanggialamon magagawi ako sa akong kaugalingon sa dalan nga hingpit: Oh kanus-a ikaw moanhi kanako? Sa hingpit nga kasingkasing magalakaw ako sa sulod sa akong balay.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Magkinabuhi ako nga putli. Kanus-a ka man moari kanako? Magkinabuhi ako nga putli sa akong balay;