Psalms 101:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Walay bakakon nga makapuyo sa akong palasyo ug walay tigpakaaron-ingnon nga magpabilin uban kanako.
Cebuano 2011
Walay tawo nga nagbuhat ug limbong nga makapuyo sa akong balay; walay tawo nga nagsulti ug bakak nga magpadayon sa akong atubangan.
Cebuano APSD
Ang mga tawo nga limbongan ug bakakon dili makapuyo sa akong palasyo.
Cebuano CBV
Siya nga nagabuhat ug limbong dili magapuyo sa sulod sa akong balay: Siya nga nagasulti sa bakak dili pagalig-onon sa atubangan sa akong mga mata.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Walay bakakon nga makapuyo sa akong palasyo ug walay tigpakaaron-ingnon nga magpabilin uban kanako.