Psalms 102:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nahigugma kaniya ang mga sulugoon mo bisag naguba na siya; naluoy sila kaniya bisag napulpog na siya.
Cebuano 2011
Kay ang imong mga alagad nahigugma sa iyang mga bato, ug naluoy sa iyang mga abog.
Cebuano APSD
Kay kini nga siyudad gihigugma o gikabalak-an pa gihapon sa imong katawhan nga imong mga alagad bisan guba na kini.
Cebuano CBV
Kay ang imong mga alagad nahagugma sa iyang mga bato, Ug sila adunay kalooy sa iyang mga abug.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nahigugma kaniya ang mga sulugoon mo bisag naguba na siya; naluoy sila kaniya bisag napulpog na siya.