Psalms 103:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dayga ang Ginoo, O akong kalag! Ang tibuok kong pagkatawo nagdayeg sa balaan niyang ngalan.
Cebuano 2011
Dayega ang Ginoo, O akong kalag; ug ang tanan nga ania sa sulod nako, dayega ang balaan niyang ngalan!
Cebuano APSD
Dayegon ko gayod ang Ginoo. Dayegon ko siya sa iyang pagkabalaan sa tibuok kong kinabuhi.
Cebuano CBV
Dayegon mo si Jehova, Oh kalag ko; Ug ang tanan nga ania sa sulod nako dayega ninyo ang iyang balaan nga ngalan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dayga ang Ginoo, O akong kalag! Ang tibuok kong pagkatawo nagdayeg sa balaan niyang ngalan.