Psalms 103:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sama nga maluluy-on ang usa ka amahan ngadto sa iyang mga anak, maluluy-on usab ang Ginoo kanila nga nagpasidungog kaniya.
Cebuano 2011
Sama sa usa ka amahan nga naluoy sa iyang mga anak, mao usab ang Ginoo nga maluoy niadtong may kahadlok kaniya.
Cebuano APSD
Ug maingon nga ang usa ka amahan maluoy sa iyang mga anak, maluoy usab ang Ginoo sa mga nagtahod kaniya.
Cebuano CBV
Sama sa usa ka amahan nga nalooy sa iyang mga anak, Sa mao nga pagkaagi nalooy si Jehova kanila nga may kahadlok kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sama nga maluluy-on ang usa ka amahan ngadto sa iyang mga anak, maluluy-on usab ang Ginoo kanila nga nagpasidungog kaniya.