Psalms 103:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Dayga ninyo ang Ginoo ug patalinghogi ang iyang mga pulong, kamong mga anghel nga kusgan ug gamhanan ug nagtuman sa iyang mga sugo!
Cebuano 2011
Dayega ang Ginoo, kamo nga iyang mga anghel, kamo nga mga gamhanan nga nagtuman sa iyang pulong, nga nagpatalinghog sa tingog sa iyang pulong!
Cebuano APSD
Dayega ninyo ang  Ginoo, kamong gamhanan niyang mga anghel nga namati ug nagtuman sa iyang mga pulong.
Cebuano CBV
Dayegon ninyo si Jehova, kamo nga mga manolonda niya, Nga mga gamhanan sa kalig-on nga nanagtuman sa iyang pulong, Nga nanagpatalinghug sa tingog sa iyang pulong.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dayga ninyo ang Ginoo ug patalinghogi ang iyang mga pulong, kamong mga anghel nga kusgan ug gamhanan ug nagtuman sa iyang mga sugo!