Psalms 105:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa dihang gipadala niya ang gutom ngadto sa ilang nasod ug gikuha niya ang tanan nilang pagkaon,
Cebuano 2011
Sa dihang mitawag siya ug gutom ibabaw sa yuta, ug gibali ang tanang tukod sa pan,
Cebuano APSD
Sa dihang nagpadala ang Dios ug kagutom sa yuta sa Canaan, gihurot niyag kuha ang tanan nilang kuhaanan ug pagkaon.
Cebuano CBV
Ug mitawag siya sa gutom sa ibabaw sa yuta; Iyang gidugmok ang tanang makaon nga tinapay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa dihang gipadala niya ang gutom ngadto sa ilang nasod ug gikuha niya ang tanan nilang pagkaon,