Psalms 105:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nasamad sa hugot nga kadena ang iyang mga tiil, ug gisul-obag argulyang puthaw ang iyang liog
Cebuano 2011
Ang iyang mga tiil nasakitan tungod sa mga posas nga puthaw; ang iyang liog gihigtan ug kadena nga puthaw;
Cebuano APSD
Gikadenahan ang iyang mga tiil ug gibutangan ug puthaw ang iyang liog,
Cebuano CBV
Gipasakitan nila ang iyang mga tiil sa mga sepo nga puthaw: Siya gibutang nila sa talikala nga puthaw,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nasamad sa hugot nga kadena ang iyang mga tiil, ug gisul-obag argulyang puthaw ang iyang liog