Psalms 105:41 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gipaliki niya ang usa ka bato ug mibul-og gikan niini ang tubig ug midagayday kini ngadto sa kamingawan sama sa suba.
Cebuano 2011
Iyang giabli ang bato, ug mibuswak ang tubig; midagayday kini ngadto sa mga dapit nga uga sama sa usa ka suba.
Cebuano APSD
Gibuak niya ang bato ug mibugwak ang tubig. Midagayday kini sa disyerto sama sa suba.
Cebuano CBV
Iyang gilukaban ang bato, ug mibuswak ang mga tubig; Mingdaligdig sila ngadto sa mga mamala nga dapit sama sa usa ka suba.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gipaliki niya ang usa ka bato ug mibul-og gikan niini ang tubig ug midagayday kini ngadto sa kamingawan sama sa suba.