Psalms 106:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gikalimtan nila ang Dios nga nagluwas kanila pinaagi sa iyang katingalahang mga buhat didto sa Ehipto,
Cebuano 2011
Gikalimtan nila ang Dios nga ilang Manluluwas, nga nagbuhat ug mga dagkong butang didto sa Ehipto,
Cebuano APSD
Gikalimtan nila ang Dios nga nagluwas kanila ug naghimo sa gamhanan ug katingalahang mga butang didto sa Ehipto, ang yuta sa mga kaliwat ni Ham, ug didto sa Pulang Dagat.
Cebuano CBV
Hingkalimtan nila ang Dios nga ilang Manluluwas, Siya nga nagbuhat ug mga dagkung butang didto sa Egipto,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gikalimtan nila ang Dios nga nagluwas kanila pinaagi sa iyang katingalahang mga buhat didto sa Ehipto,