Psalms 106:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang katawhan sa Ginoo nakapasuko kaniya didto sa mga tuboran sa Meriba, ug nahasol si Moises tungod sa ilang gibuhat.
Cebuano 2011
Gipasuko nila siya didto sa katubigan sa Meriba, ug si Moises nadaot tungod kanila;
Cebuano APSD
Didto usab sa tuboran sa Meriba, gipalagot sa mga Israelinhon ang Ginoo, ug nakapahasol kini pag-ayo kang Moises.
Cebuano CBV
Ug sila nagpasuko usab kaniya didto sa mga tubig sa Meriba. Sa pagkaagi nga ang kadaut midangat kang Moises tungod kanila;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang katawhan sa Ginoo nakapasuko kaniya didto sa mga tuboran sa Meriba, ug nahasol si Moises tungod sa ilang gibuhat.