Psalms 107:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nangaugtas sila sa ilang bug-at nga trabaho; ug inigkatumba nila, walay motabang kanila.
Cebuano 2011
Ang ilang mga kasingkasing naluya tungod sa kahago; nasukamod sila ug walay usa nga mitabang kanila.
Cebuano APSD
Busa gilisod-lisod niya sila sa mabug-at nga mga buluhaton. Nangatumba sila apan walay mitabang kanila.
Cebuano CBV
Busa tungod sa kahago giluya niya ang ilang mga kasingkasing; Nanghiumod sila, ug walay bisan kinsa nga mitabang kanila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nangaugtas sila sa ilang bug-at nga trabaho; ug inigkatumba nila, walay motabang kanila.