Psalms 107:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Taliwala sa ilang kalisdanan gisangpit nila ang Ginoo, ug giluwas niya sila gikan sa ilang mga pag-antos.
Cebuano 2011
Unya mituaw sila ngadto sa Ginoo sa ilang kagul-anan, ug siya miluwas kanila sa ilang mga kalisdanan;
Cebuano APSD
Sa ilang kalisod, mitawag sila sa Ginoo, ug giluwas niya sila.
Cebuano CBV
Unya mingtu-aw sila kang Jehova gikan sa ilang kagul-anan, Ug iyang giluwas sila gikan sa ilang mga kalisdanan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Taliwala sa ilang kalisdanan gisangpit nila ang Ginoo, ug giluwas niya sila gikan sa ilang mga pag-antos.