Psalms 107:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Angay silang magpasalamat sa Ginoo tungod sa gugma niyang walay paglubad, tungod sa katingalahang mga butang nga gihimo niya alang kanila.
Cebuano 2011
Papasalamata sila sa Ginoo tungod sa iyang gugmang walay paglubad, tungod sa iyang mga katingalahang buhat alang sa mga anak sa mga tawo!
Cebuano APSD
Angay silang magpasalamat sa Ginoo tungod sa iyang gugma ug sa iyang katingalahang mga buhat ngadto sa mga tawo.
Cebuano CBV
Oh nga managdayeg unta ang mga tawo kang Jehova, tungod sa iyang mahigugmaong-kalolot, Ug tungod sa iyang mga katingalahang buhat alang sa mga anak sa mga tawo!
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Angay silang magpasalamat sa Ginoo tungod sa gugma niyang walay paglubad, tungod sa katingalahang mga butang nga gihimo niya alang kanila.