Psalms 107:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
iyang gipakita ang iyang kasuko ngadto sa mga hari nga nagdaugdaog kanila ug gipatibulaag niya sila sa mga kamingawan.
Cebuano 2011
iyang gibubo ang pagtamay ibabaw sa mga pangulo, ug sila gipalatagaw didto sa kamingawan nga walay dalan;
Cebuano APSD
Gipakita sa Dios ang iyang kasuko sa mga nangdaog-daog kanila pinaagi sa pagpahisalaag kanila sa disyerto nga walay mga dalan.
Cebuano CBV
Iyang gibubo ang pagtamay ibabaw sa mga principe, Ug sila ginapalakat didto sa kamingawan, diin walay dalan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
iyang gipakita ang iyang kasuko ngadto sa mga hari nga nagdaugdaog kanila ug gipatibulaag niya sila sa mga kamingawan.