Psalms 108:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Hingpit ang akong pagsalig, O Dios! Awitan ug daygon ko ikaw! Pagmata na, O akong kalag!
Cebuano 2011
Ang akong kasingkasing dili matarog, O Dios! Mag-awit ako, ug maghimo ug huni sa pagdayeg! Pagmata, akong kalag!
Cebuano APSD
O Dios, nagsalig gayod ako kanimo. Awitan ka nako ug mga pagdayeg sa tibuok kong kasing-kasing.
Cebuano CBV
Ang akong kasingkasing naandam na, Oh Dios; Magaawit ako, oo, magaawit ako ug mga pagdayeg, bisan uban sa akong himaya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Hingpit ang akong pagsalig, O Dios! Awitan ug daygon ko ikaw! Pagmata na, O akong kalag!