Psalms 108:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Kon ang Dios modapig kanamo, modaog gayod kami; ug buntogon niya ang among mga kaaway.
Cebuano 2011
Uban sa Dios makabuhat kami nga maisogon; siya mao ang moyatak sa among mga kaaway.
Cebuano APSD
Modaog kami pinaagi sa imong tabang, O Dios, kay laglagon mo ang among mga kaaway.
Cebuano CBV
Pinaagi sa Dios makabuhat kami sa pagkamaisugon: Kay siya mao ang moyatak sa among mga kabatok.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon ang Dios modapig kanamo, modaog gayod kami; ug buntogon niya ang among mga kaaway.