Psalms 108:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Luwasa kami pinaagi sa imong gahom; tubaga ang akong pag-ampo, aron maluwas ang katawhan nga imong gihigugma.
Cebuano 2011
Aron ang imong gihigugma maluwas, tabang pinaagi sa imong tuong kamot ug tubaga ako.
Cebuano APSD
Luwasa kami pinaagi sa imong gahom. Tubaga ang among mga pag-ampo aron maluwas kami nga imong mga hinigugma.
Cebuano CBV
Aron pagaluwason ang imong hinigugma, Luwasa sa imong toong kamot, ug tubaga kami.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Luwasa kami pinaagi sa imong gahom; tubaga ang akong pag-ampo, aron maluwas ang katawhan nga imong gihigugma.