Psalms 109:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Tabonan unta siya niini ingon sa bisti, ug likosan siya niini kanunay sama sa bakos.
Cebuano 2011
Mahisama unta kini sa bisti nga iyang gitabon sa iyang kaugalingon, sama sa bakos nga iyang gibakos matag adlaw!
Cebuano APSD
Hinaut magpabilin kaniya ang tunglo. Mahisama kini sa bisti nga ginasul-ob ug bakos nga kanunay ginabakos.”
Cebuano CBV
Ipahimo kini diha kaniya nga ingon sa bisti nga iyang gitabon sa iyang kaugalingon, Ug ingon sa bakus nga ginabakus kaniya sa kanunay
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Tabonan unta siya niini ingon sa bisti, ug likosan siya niini kanunay sama sa bakos.