Psalms 109:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Kaulawan unta ang akong mga kaaway ug maputos sila sa ilang kaulaw sama sa bisti.
Cebuano 2011
Magbisti unta ug kaulawan ang mga nakigbatok kanako; maputos unta sila sa ilang kaugalingong kaulaw sama sa usa ka kupo!
Cebuano APSD
Sama nga ang lawas naputos sa bisti, hinaut nga mapuno sa kaulaw ang mga tawong nagbutang-butang kanako.
Cebuano CBV
Pabistihi sa kaulawan ang akong mga kabatok, Ug pataboni sila sa ilang kaugalingong kaulaw ingon sa usa ka kupo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kaulawan unta ang akong mga kaaway ug maputos sila sa ilang kaulaw sama sa bisti.