Psalms 109:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gidumtan nila ako bisag gihigugma ko sila ug bisan ug nag-ampo ako alang kanila.
Cebuano 2011
Tugbang sa akong gugma nakigbatok sila kanako, bisan ug ako nag-ampo alang kanila.
Cebuano APSD
Bisan nakighigala ako kanila, nakig-gira sila kanako; apan giampo ko gihapon sila.
Cebuano CBV
Tungod sa akong gugma nahimo silang mga kabatok ko. Apan ako nagatugyan sa akong kaugalingon sa pag-ampo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gidumtan nila ako bisag gihigugma ko sila ug bisan ug nag-ampo ako alang kanila.