Psalms 109:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Husayon unta siya ug mapamatud-ang sad-an, ug bisan ang iyang pangaliyupo isipon unta nga sala!
Cebuano 2011
Sa diha nga siya husayon na, ipagawas nga siya sad-an, ug himoa nga ang iyang pangamuyo isipon nga sala!
Cebuano APSD
Hinaut nga inighusay mogawas nga siyay sad-an. Ug hinaut nga ang iyang pag-ampo isipon nga sala!
Cebuano CBV
Sa diha nga siya pagahukman na, ipahulog siya nga sad-an; Ug himoa nga ang iyang pag-ampo mahimong sala.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Husayon unta siya ug mapamatud-ang sad-an, ug bisan ang iyang pangaliyupo isipon unta nga sala!