Psalms 11:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang Ginoo mao ang akong dalangpanan; busa nganong moingon man kamo kanako, “Lupad ngadto sa kabukiran sama sa usa ka langgam,
Cebuano 2011
Diha sa Ginoo midangop ako; unsaon ninyo pag-ingon kanako, “Palayo ngadto sa kabukiran sama sa usa ka langgam;
Cebuano APSD
Sa Ginoo ako nangayo ug panalipod. Busa nganong moingon man kamo kanako, “Lupad ngadto sa mga bukid sama sa langgam,
Cebuano CBV
Kang Jehova midangup ako: Unsaon ninyo pag-ingon sa akong kalag: Kumalagiw ka ngadto sa bukid ingon sa usa ka langgam;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang Ginoo mao ang akong dalangpanan; busa nganong moingon man kamo kanako, “Lupad ngadto sa kabukiran sama sa usa ka langgam,